Ruy Castro (Stato di Minas Gerais – Brasile, 1948), giornalista, traduttore e scrittore, è un intellettuale eclettico notissimo in Brasile.
È il massimo esperto della musica brasiliana dagli anni Quaranta agli anni Sessanta ed ha collaborato alla riedizione in CD degli album originali della gloriosa casa discografica Elenco di Aloysio de Oliveira.
Ha scritto romanzi e saggi e ha tradotto in portoghese “Alice nel Paese delle Meraviglie”, “Frankenstein” e “24 racconti di F. Scott Fitzgerald”. 

(Foto di Marcio Scavone)